Sprechen Sie Deutsch?



В своих комментариях (и не только) меня часто спрашивают, нужно ли знать немецкий до получения ВНЖ в Германии по линии бизнес-иммиграции. Ответ на этот вопрос прост: не обязательно, но желательно.

Почему не обязательно?

Потому, что мой любимый §21 такого требования не содержит. Поэтому, несмотря на то, что в разъяснениях и требованиях ОВИРа подтверждение знания немецкого языка присутствует, это то требование, которое вы можете смело игнорировать.

Почему желательно?

Во-первых, как вы понимаете большинство нужных вам для регистрации документов, включая все бланки, будут на немецком языке. Это означает, что самостоятельно разобраться в них вы не сможете.

Во-вторых, вы сразу столкнетесь с проблемами при открытии фирмы в Германии и открытии счета в банке. Нотариус и сотрудник банка потребуют присутствия доверенного лица, знающего немецкий язык.

В-третьих, после получения разрешения на пребывание ведомство по делам иностранцев отправит вас на принудительное лечение изучение немецкого языка в виде интеграционных курсов. Расписание этих курсов крайне неудобное. Мне пришлось посещать их ежедневно (с перерывами на выходные и каникулы) с утра и до обеда в течение полутора лет. Заниматься бизнесом в этом случае несколько затруднительно.

В-четвертых, добавьте до кучи необходимость бытового каждодневного общения с чиновниками, воспитателями или учителями, продавцами и соседями. Знание английского помогает, конечно, но лишь отчасти. Чиновники, не отличающиеся вежливостью, могут заявить вам, что здесь Германия, а не какие-то США, поэтому выражайтесь по-немецки. По некоторым наблюдениям, с американцами они будут вежливы и извиняться за то, что их чиновничий английский недостаточно хорош.

В-пятых, немецкомолчащие граждане сразу попадают в подготовленную среду русского коммьюнити и обречены общаться и обслуживаться только русскоговорящим персоналом различных фирм. Дело даже не в том, что иногда это дороже, иногда менее качественно, это просто сужает ваш выбор. Иногда даже географически.

Где учить немецкий язык?

Это, в общем-то не важно. Учите там, где вам выгоднее по времени, расстоянию, деньгам. Здесь углубите и улучшите. Переучиваться не прийдется. Эталоном качества считаются институты имени Гёте, разбросанные по странам и городам, но их местоположение и расписание больше подходит беспечным студентам, чем деловым людям. Ссылки на адреса институтов в различных городах и странах представлены на панели сайдбара с правой стороны, например на этой странице.

 

Принтани, намыль и расшарь!
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  



Нет ответов к "Sprechen Sie Deutsch?"


    Есть что сказать?