Интеграционные страдания первых месяцев



На протяжении всей своей прошлой жизни вы постепенно, от рождения до переезда, как-то устраивались в вашей жизни. Вначале ваша мама получила свидетельство о вашем рождении, потом прописала вас в свою квартиру, паспорт, счет в банке, аттестат, диплом, трудовая книжка, регистрация фирмы, чемодан, вокзал, ФРГ.

Замок в КопеникеФото Александр Гребенников

Когда вы приезжаете в Германию по линии бизнес-иммиграции или любому иному основанию, вы попадаете на другую планету. Здесь все не как у людей: транспорт ходит по расписанию, а почта приходит на следующий день. К этому надо долго привыкать. И постепенно во всем разбираться. Как устроен немецкий мир вообще, а берлинский, в частности, описано в этой брошюре. Здесь я расскажу о первых шагах, которые необходимо будет предпринять любому иммигранту.

  1.  Запись на прием в ведомство по делам иностранцев
  2.  Аренда квартиры
  3.  Прописка
  4.  Открытие счета в банке
  5.  Заключение договора с оператором связи
  6.  Оформление договоров с поставщиком электроэнергии и газа
  7.  Заключение договора на медицинское (пенсионное, автомобильное и другое) страхование
  8.  Оформление детей в дошкольные и школьные учреждения
  9.  Поиск врача-терапевта и детского врача
  10.  Покупка мебели и электроприборов
  11.  Найм бухгалтера и налогового консультанта
  12.  Оформление на интеграционные курсы

По пунктам:

Получение ВНЖ в Германии, или Aufenthaltserlaubnis

В стародавние времена вы прибывали в Германию и связывались с ОВИРом (Ausländerbehörde) по телефону, чтобы договориться с чиновником о встрече. Теперь все изменилось. Как только вы получите вожделенную национальную визу из рук сотрудника консульского отдела, сразу заходите на эту страницу и записывайтесь на прием. Может оказаться, что ближайшее свободное время через два-три-четыре месяца. Когда прилетите в ФРГ, то на приеме (Termin) в Ausländerbehörde вам выдадут разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis), что обычно называют видом на жительство.

Аренда квартиры

Квартиру я выбирал, как и все, по интернету.  Меблированную на срок три месяца. Потом уже на месте, осмотрелся и выбрал квартиру на долго.  Главный сайт http://www.immobilien24.de. Рекомендую воспользоваться услугами знающего язык. Интернет-переводчики могут сыграть дурную шутку. Так мой сын чуть было не снял квартиру, которая сдавалась только на будни. Подробнее о том, какие квартиры в Берлине и что представляет собой их описание читайте здесь.

Очень важно!

а) Запаситесь справками о ваших доходах за последний год, переведите их на немецкий, заверьте подпись у переводчика. Без этой справки квартиру на длительный срок вам никто не сдаст.

в) Запомните главные слова: provision и kaution. Первое означает «комиссия». Есть смысл платить, только если очень хочется. Квартир в Берлине предостаточно, большинство сдаются без посредников. Второе слово означает «залог». Берется в стандартном случае в размере трехмесячной арендной платы. Возвращается за вычетом затрат на ремонт и уборку помещения.

 

Прописка, или Anmeldung einer Wohnung

Документ о вашей прописке является одним из главных, удостоверяющих вашу личность. Он действует вместе с загранпаспортом. Без него вы не откроете счет в банке, не заключите договор на медицинское страхование и т.д. Прописка осуществляется на основании загранпаспорта и договора на аренду в местном Bürgeramt (BüA). Операция должна быть проведена в 14-тидневный срок. Но на самом деле для иммигрантов в первый же день их прибытия. Просто без прописки все остальные пункты нереализуемы.  Узнать адрес вашего Bürgeramt, часы приема и записаться на прием можно на этой странице.

Счет в банке

Для открытия счета в банке нужен загранпаспорт и прописка. Счет является таким же необходимым атрибутом, как два ранее упомянутых документа. Это в России можно прожить всю жизнь, не имея счета в банке. В Германии без этого нельзя прожить и дня. Поэтому банк это ваш третий адрес в Германии. Какой банк выбрать? Тот, который находится ближе к дому и имеет как можно больше филиалов и банкоматов. У меня личный счет в Deutsche Bank, корпоративный — в Berliner Volksbank, входящий в группу Райффайзен. Претензий к обоим не имею, хотя у DB тарифы выше. DB объединен одной кассовой системой Cash Group с Postbank, Berliner Bank, Commerzbank, Norisbank, UniCredit Bank и другими, что позволяет снимать наличные без процентов в банкоматах всех этих банков. Вместе с счетом рекомендую запросить и карточку Maestro, местные называют ее EC, т.е. electronic cash. Принимается практически везде. Карточка такого типа является дебетовой, т.е. рассчитываться по ней возможно только при наличии средств на счете. Если вы будет себя хорошо вести и на счет будут регулярно поступать средства, то в последствии можно запросить и кредитную карточку Visa или Master Card. Расчеты в этом случае можно производить даже при отсутствии средств на счете. Visa является самой распространенной в Европе, но в Германии ее принимают не везде. Maestro (EC) акцептируют чаще.

Связь

Договор с оператором связи подписывается при наличии прописки и счета в банке. Операторов связи в Германии, наверное, с десяток. Какого выбрать? После трехлетнего проживания, я остановился на 1 und 1, который фактически является дистрибутором Vodafone для мобильной связи и Kabel Deutschland для постоянной связи и интернета. При определенных недостатках такого выбора, соотношение цены и качества мне представляется лучшим. Учтите, что стандартный договор с провайдером сроком на два года.

Электроэнергия и газ

В ФРГ, как и в других странах Европы, поставщики услуг и владельцы сетей — не одни и те же организации. Это означает, что телефонными, телевизионными, газовыми и электросетями могут пользоваться несколько конкурирующих фирм. Если телефон, интернет, а часто и ТВ не подключены по умолчанию, то электричество и газ вам всегда остаются в наследство от предыдущего владельца жилья или офиса. И поставщики по умолчанию остаются прежними, даже если у вас нет договора с ними. Однако при отсутствие договора они не могут брать с вас плату.  Ежемесячно. Но могут с вас взять по счетчику в любой момент. Момент этот приходит в разное время. Может через год, может через два, может после переезда. И тогда вам придется оплатить все услуги сразу за все время пользования ими. Это бывает не очень радостным событием. Поэтому все немцы платят за коммунальные услуги ежемесячно.

Вначале вы выбираете наиболее выгодного в вашем регионе поставщика. Это делается на различных сайтах сравнения цен. Достаточно набрать в поисковой строке слова Gas или Strom и вы тут попадете на страницу сравнения тарифов. Выбрав подходящий вам тариф, вы заходите на сайт поставщика услуг и заполняете офферту. После этого с вашего счета будет автоматически списываться усредненная сумма, которая определяется, исходя из количества членов вашей семьи и площади жилья. В конце года вас посетят несколько сотрудников компаний-поставщиков услуг, которые снимут показания счетчиков. Если вы экономили ресурсы, то разницу между среднестатистическим и вашим результатом вам вернут на расчетный счет. В противном случае вам прийдется доплатить. Ежемесячная сумма выплат следующего года будет скорректирована на основании ваших расходов прошлого года.

Медицинское страхование

Медицинское страховка также необходима, как паспорт и прописка. Без нее вам не дадут разрешение на пребывание и не обслужит ни один врач.  Медицинская страховка стоит не дешево и поэтому к вопросу выбора страховой компании нужно подойти ответственно. Когда мы приехали, мы подписали договор с DKV. Насколько дружелюбны были ее агенты, настолько неповоротлива и непорядочна была сама страховая. Не вдаваясь в подробности, скажу лишь, что из-за этой компании моя семья на месяц осталась без страховки. А меня банально кинули с оплатой счета за лечение зубов. Через год мы перешли к AXA и пока очень довольны. И агентом, и компанией. Правда после укрупнения AXA из-за поглощения более мелкой компании скорость работы несколько упала. Но по сумме баллов преимущества перевешивают. Очень важно! Вам походит страховой полис для иностранцев. Это вариант в два раза дешевле. Но учите, что не каждая страховая компания предлагает такой вариант. С этого года мы предлагаем услуги по частному мединскому страхованию.

Школа и детский сад

В детские сады в Германии принимают детей от рождения, в школы — от шести лет. В больших городах есть русские, еврейские сады и школы (возможно скоро появятся украинские), можно оформить ребенка в них, хотя необходимость в этом сомнительная. Даже при незнании языка дети достаточно быстро его выучивают и уже через два месяца способны нормально общаться с воспитателями, преподавателями и сверстниками. Мне известны две русские семьи, в которых дети заняли первое и второе места по немецкому языку в школах. Мои дети вначале посещали русские сады, потом мы перевели их в немецкие из-за недостаточного внимания в них немецкому языку. Теперь оба учатся в немецкой школе. Языковые проблемы в незначительной степени остаются, часть слов, которые дети редко используют в речи, но знают из сказок братьев Гримм, русским детям неизвестны. Например, «крякать». Родители, конечно, должны помогать в подготовке домашних заданий.

Свободные места в немецких детских садах, как правило, известны в Jugendamt. Начальная школа предоставляется ребенку по месту прописки. Гимназия подбирается исходя из пожеланий родителей и их возможностей. Направление (Gutschein) в детский сал и группу продленного дня выдает Jugendamt по месту вашего жительства. Детский сад по-немецки KiTa (Kindertagesstätte), группа продленного дня — Hort. Как правило, посещение садов, школ и продленки является платным. Цена зависит от дохода семьи. Поскольку большую часть финансовой нагрузки (от 50 до 100%) несет бюджет федеральной земли, то Jugendamt определяет, сколько времени ваш ребенок может находится в саду или на продленке (по сути — сколько денег на вашего ребенка выделяет земельный бюджет). Это время напрямую зависит от вашей занятости: дети родителей, работающих полный день, имеют право на максимальное время нахождения в саду или продленке.

Медицинское обслуживание

В ФРГ нет государственных поликлиник. Все врачи являются индивидуальными предпринимателями, за исключением тех, кто работает в больнице. Государственные больницы — обычное явление. Врачи арендует офисы, в данном случае именуемые Praxis, в которых приемная с медсестрами, кабинет врача, кабинеты с оборудованием, которое зависит от специализации врача. К примеру, у терапевта может быть кабинет для сдачи крови, а у уролога — обязательно аппарат для УЗИ. Таким образом, простые исследования проводит сам врач во время приема. Рентген (если не у зубного) и МРТ проводятся отдельно.

Иногда врачи снимают офисы в одном здании, тогда это называeтся Ärztehaus. Врачи работают строго по часам приема, не обслуживают в выходные и ходят в отпуск по собственному желанию. Они ж — индивидуальные предприниматели. Больницы работают всегда. Поэтому, если с вами приключилось нечто внеурочное, надо ехать в больницу. Такой сервис как «скорая помощь» в Германии используется редко. Так же, как и посещение врачей на дому. Как правило, вместо скорой помощи используют такси, благо с этим проблемы нет. Если же с вами случилось что уж совсем нехорошее, то могут вызвать и вертолет.

В ФРГ отсутствует принятый в СССР принцип обслуживания по территориальному принципу. Вы сами выбираете врача, который вам нравится, и меняете его если он вам не нравится. Врач обладает тем же правом. Он же индивидуальный предприниматель :) У каждого врача есть собственная регистратура. Для регистрации необходима карточка медицинского страхования.

Мебель, электроприборы и домашняя утварь

Иммигранты часто покупают мебель в ИКЕА, потому что ее проще найти и проще вписать в любой интерьер. Каких-то иных мебельных сетей в Германии нет. Элетроприборы приобретаются в сетях Media Markt, Saturn, Medimaх, частично (светильники, кондиционеры, вытяжки и т.п.) они есть и в строительных супермаркетах Bauhaus, OBI, ZEUS, Hagebau, Toom, Praktiker. Домашняя утварь: полотенца, посуда и прочее продается либо в крупных универмагах (Warenhaus), как например Galeria Kaufhof или Karstadt, либо в небольших магазинах со словом Haushalt в названии. Косметика и бытовая химия продается в сетях Rossmann и DM.

Многие фирмы имеют интернет-магазины, и, конечно, практически все, что угодно можно купить на Amazon,  e-bay или в интернет-магазинах группы Otto.

Бухгалтер и налоговый консультант

Частные предприниматели и юридические лица в Германии раз в год подавать налоговую декларацию. GmbH должны обязательно сдавать все отчеты через налогового консультанта (Steuerberater). Частные лица могут пользоваться услугами бухгалтера или заполнять декларацию самостоятельно. В последние годы достаточно много русскоязычных граждан получили дипломы налогового консультанта и бухгалтера, поэтому найти сегодня русскоязычного специалиста не представляет особого труда. Например, в Берлине это может быть Ирина Каров, во Франкуфурте-на-Майне — Татьяна Кюне-Хрисанфова.

Интеграционные курсы

Если вы чиновник ОВИР убедится в полном незнании вами немецкого языка, он отправит вас на интеграционные курсы. Они состоят из курсов немецкого языка — 600 часов и курса немецкой истории и политического устройства Германии (Orientierungskurs) — 45 часов. Главная неприятность в этих курсах в очень неудобном времени. Они начинаются только с утра (по крайней мере в Берлине) и длятся почти полтора года. Поэтому я и рекомендую учить язык «на берегу». Что такое интеграционные курсы, сколько они стоят и где ближайшие места их проведения на этом сайте.

Аренда бюро

Если вы приехали по линии бизнес-иммиграции и открыли в Германию фирму, то вам понадобится арендовать офисное помещение. В Германии не используют английского слова «офис»,  такое помещение называют «бюро».  Аренда бюро похожа на аренду квартиры за исключением того, что вместо личных доходов вас потребуют продемонстрировать баланс фирмы. Конечно же, то, что фирма новая восторгов у арендодателя не вызовет. Проблема решается путем переговоров. Варианты ее разрешения могут быть различными.  После аренды бюро вам необходимо совершить все действия аналогичные действиям после аренды квартиры: прописка, организация связи, подписание договора на электричество и газ.

PS. Этот список безусловно поможет новым иммигрантам самостоятельно решить все проблемы первых месяцев. Если же вам необходимо содействие, то интеграционный пакет входит в стоимость наших услуг.

Принтани, намыль и расшарь!
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  



Нет ответов к "Интеграционные страдания первых месяцев"


    Есть что сказать?